works 

I wish I had a crystal ball, 2011

Eu desejo que eu tivesse uma bola de cristal, 2011

thermal paper, plastic frames, lamps, acrylic, metal, electrical wire and digital prints

view of the installation at the Finley Gallery, Montclair, NJ, 2011

1/1

I Wish I Had a Crystal Ball was Inspired by twelve circumstances of disappearances of children in Minas Gerais state, Brazil, and the social and psychological effects on people, I mingled fact with my own particular mixture of reality and fiction, and sent a synopsis to Marcus Vinícius Nascimento (writer) and Hélio Moraes (artist) requesting stories. The children disappeared suddenly as if by magic, and the impossibility to uphold names to images dislodged them to a world of fantasy and imagination. The stories were constructed by multiplicities, fragments, and splits, but also by similarities, literary references, repetitions, and conventions. Printed on thermal paper, the stories will disappear over time.


Eu desejo que eu tivesse uma bola de cristal foi inspirado pelas misteriosas circuntâncias de desaparecimento de crianças no estado de Minas Gerais no Brasil, os efeitos sociais e psicológicos causados sobre as pessoas. Juntei fatos com minha particular mistura de realidade e ficção, e enviei sinopses para dois amigos no Brasil, colocando-os num "jogo de palavras". A maioria das crianças desapareceram como num passe de mágica. A ambiguidade de uma identidade já que em alguns arquivos, a proveniência da informação incerta e a impossibilidade de conectar nomes com imagens, levou-os a entrar num mundo de fantasia e imaginação. As estórias foram construídas por multiplicidade, fragmentos, deslizes, humor, mas também por similaridades, referências literárias, repetições e convenções. Impressas sobre papel térmico, as estórias irão desaparecer com o tempo.